В шумном Шанхае Ван Темэй, недавно пережившая развод, переезжает с дочерью-школьницей в новую квартиру. Здесь она встречает свою соседку Сяо Е, энергичную вокалистку инди-группы, которая не прочь пропустить стаканчик. Пока Сяо Е волнуется о верности своего бойфренда, Темэй принимает предложение стать главным редактором онлайн-журнала и решает, на каком даровании её дочери стоит сосредоточиться. Постепенно женщины становятся ближе друг к другу, и Сяо Е предлагает обучать девочку игре на барабанах.