Сестры Соня и Драгана решают начать вести видеодневник в формате 8 мм, когда их отца отправляют на службу в разгар натовских ударов по Сербии в 1999 году. Используя старую пленку, они снимают поверх прежних записей, которые иногда мелькают между их новыми кадрами. Они запечатлевают повседневную жизнь: спокойную природу вокруг, угрожающее ночное небо под звуки воздушных тревог, и как они подшучивают над младшей сестрой Тияной. Неожиданно в их жизни появляются дети из Белграда – таинственный мальчик и его робкая сестра, которые переезжают в соседний дом. Новые знакомства приносят с собой дружбу, первые поцелуи и разочарования, постепенно вытесняя страх перед войной.